Szemeszter záró előadások a Debreceni Zsidó Szabadegyetemen

Hála az Ö…Valónak, hogy élőben, június 6-án találkozhattunk előszőr a Pásti utcai Ortodox Zsinagógában.
A zoomnak voltak előnyei, de most már, mint a szükséges múltra gondolunk vissza - reméljük!
Az OR-ZSE zoomos szabadegyetemeihez csatlakoztunk az utóbbi hónapokban, amelyek nemrég lezárultak. Ezt most már Debrecenben élőben folytatjuk.
A zárások nem hagyományosak, mint az iskolában az utolsó órák. Most mi is méltón zárjuk a szemesztert, 2 előadást terveztünk, az elsőn, június 6-án (Sziván 26.) találkozhattunk a már 9. éve működő klasszikus szabadegyetemi programon.
Erre a napra jó témát és még jobb előadót választottunk. Ezt a nagylétszámú, biztonsági szabályokat betartó közönség bizonyította.
Előadás címe: „Jiddis vagy judeo-magyar?”

Az előadás megtartására Dr. Bíró Tamást, nyelvész-hebraistát, az OR-ZSE tudományos rektorhelyettesét kértük fel.
„Grajsze haverim be Debrecin”! - kevert jiddisül köszöntötte a résztvevőket Kreisler Gábor, a szabadegyetemi előadások szervezője.
Milyen kérdésekről volt szó címszavakban: Milyen nyelvet beszéltek a zsidók a középkori Magyarországon? Nem mind jiddis, ami annak néz ki? Judeo-magyar a „Szól a kakas már”- tól a „Hacsek és Sajó”-ig? Valódi judeo-magyar nyelv, nem igazán létezett. Pászka vagy macesz? Jiddis eredetű-e a „tréfa”, a „kibic” és a „meló” szavunk? Könnyen ráfogjuk egy szóra, hogy jiddis, pedig lehet francia vagy latin, ha olyan a hangzása. A családokon belüli soknyelvűség valós jelenség. Ezekről, és sok érdekes nyelvi kérdésről volt szó.
A végén kérdésekkel zárult a rendezvény, az ivrit nyelvtől a vallásosok által még ma is használt jiddis nyelv szóba került. A kávé, tea, sütemény mellett tovább folytatódtak a baráti beszélgetések.

Vallástól, nyelvi képzettségtől függetlenül érdekes volt a diákkal kísért előadás. A közönség kérte a téma folytatását. Örömmel teljesítjük a kívánságot
A 2. előadásra 2021. június 13-án vasárnap (Tamuz 3.) 14 órai kezdettel kerül sor
„Debrecentől a Csodarabbikig” – címmel.
előadó: Heller Zsolt, esszéista, folkesztéta lesz.