“A zsinagóga hangjai”-Debreceni ortodox zsinagógában

De nem akármilyen hangok!

Szeptember 5-én a Zsidó Kulturális Fesztivál keretében, a MAZSIHISZ segítségével, a Debreceni kulturális és Oktatási központ szervezésében zsidó liturgikus zenei koncert volt az ortodox zsinagógában. Fellépett a hannoveri EUROPÄISCHER SYNAGOGALCHOR kórus IZSÁK ANDOR karnagy vezetésével.

A kórus utazásra hívta a zsinagóga népes hallgatóságát Európa legnagyobb zsidó templomaiba. Bécsbe, Párizsba, Budapestre és Berlinbe. Ezen kívül a romantikus muzsika számos klasszikusát is hallhattuk, akik a héber imádságokat oly módon zenésítették meg, hogy azok később a zsidó istentiszteleti muzsika részévé is váltak. Az esten a művek profi, több nemzetiségű, Europäischer Synagogalchor kórus tolmácsolásában Izsák Andor vezényletével hangzottak el. A magyar származású karmester a Zsidó Zene Európai Központjának alapítója és a Hannoveri Zeneakadémia zsinagógai zene nyugalmazott professzora. Zongorán Alexander Ivanov kísért.

A programban Louis Lewandowski, Franz Schubert, Giochino Rossini, Salamon Sulzer, Giacomo Meyerbeer, Kodály és Weil műveit hallhattuk - többek között.
A karmester humoros konferálásával tette emlékezetessé a művészi teljesítményt.
A feldolgozásokban a közönség ráismert az eredeti imákra, dallamokra, melyeket a művészekkel együtt énekelt.
A zenei és vallási oldalról is színvonalas műsort a közönség nagy tapssal hálálta meg.